Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
Dieu vous bénisse! - tradução para francês
Parlez-vous français; Parlez-vous francais; Parlez-vous francais?; Parlez-Vous Français?; Parlez-vous français?
Dieu vous bénisse!
((que) Dieu vous bénisse!)
1) благослови вас бог! Да благословит вас бог!
2) (et vous fasse le nez comme j'ai la cuisse { шутл. }) будьте здоровы! (при чихании)
Figaro. - Je leur dirai ... Eh parbleu! Je dirai à celui qui éternue "Dieu vous bénisse" et "Va te coucher" à celui qui bâille. (Beaumarchais, Le Barbier de Séville.) — Фигаро. - Я им скажу ... А! Черт возьми! Я скажу тому, кто чихает: "Будьте здоровы!" и "Иди спать!" - тому, кто зевает.
1) благослови вас бог! Да благословит вас бог!
2) (et vous fasse le nez comme j'ai la cuisse { шутл. }) будьте здоровы! (при чихании)
Figaro. - Je leur dirai ... Eh parbleu! Je dirai à celui qui éternue "Dieu vous bénisse" et "Va te coucher" à celui qui bâille. (Beaumarchais, Le Barbier de Séville.) — Фигаро. - Я им скажу ... А! Черт возьми! Я скажу тому, кто чихает: "Будьте здоровы!" и "Иди спать!" - тому, кто зевает.
рандеву
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Rendez-vous
rendez-vous
bénir
{vt}
1) благословлять
Dieu vous bénisse {разг.} — будьте здоровы ( при чихании )
2) {рел.} освящать
3) хвалить, приветствовать что-либо
1) благословлять
Dieu vous bénisse {разг.} — будьте здоровы ( при чихании )
2) {рел.} освящать
3) хвалить, приветствовать что-либо
Wikipédia
Parlez-vous français ?
«Parlez-vous français ?» (с фр. — «говорите ли Вы по-французски?») — песня испанского диско-дуэта Baccara, представлявшая Люксембург на «Евровидении-1978». Композиция существует в двух вариантах. Версия на французском была включена на второй студийный альбом Baccara, «Light My Fire», а англоязычная — также выпущена как сингл в ряде стран.
Exemplos do corpo de texto para Dieu vous bénisse!
1. Dieu vous bénisse!», lâche–t–il avant un rapide bain de foule et une sortie sous bonne escorte. «Il est trop cool», jubilent les filles qui partent se déguiser en fantôme pour la suite de la soirée.«Il a été bon, dit Jimmy, gardien de nuit dans un hôtel, la soixantaine, Noir et trois dents qui manquent ŕ son sourire.